ویکیپدیا فارسی ذیل ماده خزرها:
خزرها مردمانی از نژاد ترکها بودند که در سدههای آغازین پس از اسلام (سده هفتم میلادی) در شمال دریای خزر و جنوب روسیه و بخشهایی از اوکرائین کنونی و قفقاز امپراتوریای را پایه گذاردند. آنها همسایهٔ خلیفهگری اسلامی و پادشاهی روم بودند. طبقه حاکم آنان پس از مدتی دین یهود را برگزیدند تا خود را از دید عقیدتی در برابر حملات اسلام و بیزانس مسیحی مدافعه کنند.
درباره تبار آنها اختلاف نظر وجود دارد.زبان آنها از شاخه زبانهای ترکی و نزدیک به ترکان بلغار دانستهاند.
متعاقب شکستهای دیپلماسی ایران در مورد خلیج فارس و جزایر سه گانه، عدهای از ناسیونالیستهای افراطی پارسی پیشنهاد تغییر نام تاریخی و زیبای خزر به نامهای بی ریشه، نامناسب و مجعول دیگر را دادهاند. این عده که از ریشه ترکی کلمه خزر(از ریشه گزمک-گزر) شدیدا در عذاب هستند، بیشرمانه ادعا میکنند که ترکهای خزرها بویی از تمدن نبرده بودند و وحشی! بودند. توصیه من به این عده این است که سری به ماده خزرها در ویکیپدیا انگلیسی بزنند و کمی تاریخ بخوانند.
همچنین عدهای دیگر از جمله اولترامحافظهکاران راست افراطی که در رأس آنها تاجالدینی نماینده تبریز در مجلس دیده میشود با ناسیونالیستهای افراطی همنوا شده درخواست تغییر نام تاریخی و زیبای خزر را داشتهاند. به نظر میرسد دشمنی اصلی این عده با دین یهودی خزرها و ضربات مهلک آنان بر لشکر اسلام در جنگهای خزرها با اعراب مسلمان باشد.
متأسفانه در این آشفته بازار چیزی که مورد بیمهری قرار گرفته آثار تاریخی به جا مانده از خزرها و تاریخ شهر باستانی دربند خزران است که در تاریخ با نامهای مختلف دمیر قاپی دربند(دربند دروازه آهنین)، بابالابواب و دربند خزران خوانده شده است. برای نمونه تصویر قلعه-شهر خزری سارکل(ساری قالا) در شمال دشت قپچاق آورده شده است. منبع: (THE KHAZAR FORTRESS OF SARKEL + Sarkel)
[...] ناسیونالیستهای افراطی پارسی پیشنهاد تغییر نام تاریخ… اولترامحافظهکاران راست افراطی با ناسیونالیستهای افراطی همنوا شده درخواست تغییر نام تاریخی و زیبای خزر را داشتهاند [...]
دوست عزیز. نام بینالمللی و قدیمی این دریا کاسپین است. من نمی دانم چرا این یک بار که استثنائا همهی جهان نام ایرانی این دریا را قبول دارند، خودمان قبول نداریم و به طرز مضحکی، کاسپین را ترجمه! می کنیم به خزر یا مازندران.
دوست عزیز!
کاسپین نام انگلیسی این دریاست نه نام بینالمللی آن! بهتر است بدانید نام رسمی این دریا در تمامی مکاتبات دولتی ایران «دریای خزر» میباشد.
تمامی ساحلنشینان ایرانی این دریا از جمله ترک، طالش، گیلک، مازندرانی، ترکمن، قزاق و … این دریا را “خزر” میخوانند.